ÔÚ¿ì½ÚÅĵÄÏÖ´úÉúÑÄÖУ¬ÎÒÃÇʱʱ¸ÐÓ¦ÉíÐÄ¾ãÆ££¬±»Ñ¹Á¦ºÍ½¹ÂÇËù¹üЮ¡£°ÍÍûÒ»·ÝºÍƽ£¬°ÍÍûÓëÕæÊµµÄ×ÔÎÒ³ÁÐÂÏνӣ¬°ÍÍûÒ»ÖÖ¿ÉÄÜ×ÌÉãÐÔÃü¡¢ÌáÉý×ÔÎҵķ½Ê½¡£¶ø¡°ÖðÈÕ´óÈü-ÖðÈÕ´óÈüè¤Ù¤´óÈü¡¹ØýÊÇΪÄãÁ¿Éí´òÔìµÄÃÎÏëÆ½Ì¨¡£Ëü²»½ö½öÊÇÒ»³¡½ÏÁ¿£¬¸üÊÇÒ»´ÎÉî¿ÌË÷ÇóÉíÐÄÁé°ÂÃØµÄÂọ́¬Ò»´ÎÒý·¢ÎÞÏÞDZÄܵÄÊ¢»á¡£
ºÜ¶àÈ˶Ôè¤Ù¤µÄÈÏÖª¿ÉÄܽö½öÍ£¶ÙÔÚ¸÷ÀàÈáÃÀ¶øÓµÓÐÌôÕ½ÐÔµÄ?ÌåʽÉÏ¡£è¤Ù¤µÄ÷ÈÁ¦Ô¶²»?Ö¹ÓÚ´Ë¡£ËüÊÇÒ»ÃŹÅÀϵÄÖǻۣ¬Ò»ÖÖÉúÑÄÕÜѧ£¬Ò»¸öÏνÓÉí¡¢ÐÄ¡¢ÁéµÄÆëÕûϵͳ¡£
Éí¶ÎµÄÐѾõÓë³ÁËÜ£ºè¤Ù¤Ìåʽ£¨Asana£©Í¨¹ýÀÉì¡¢Ðýת¡¢Ö§³ÖµÈ×÷Ϊ£¬¿ÉÄÜÓÐЧµØ?¼ÓÇ¿Éí¶ÎµÄÈáÈÍÐÔ¡¢Á¦Á¿ºÍƽºâ¸Ð¡£³Ö¾Ã²ÙÁ·£¬Äܹ»¸ÄÉÆÌå̬£¬¾ÀÕý²»Á¼×ËÊÆ£¬»º½â¼¡ÈâÑÏÖØºÍ¹Ø½ÚÌÛÍ´¡£¸ü³ÁÒªµÄÊÇ£¬ËüÔ®ÊÖÎÒÃdzÁиÐÖªÉí¶Î£¬Àí½âÉí¶ÎµÄ˵»°£¬ÓëÉí¶Î³ÉÁ¢¸üÉîµÄÁª½á£¬´Ó¶ø¸üºÃµØ¹ØÕÕËü¡£
´Óµ¥Ò»µÄ°ÝÈÕʽµ½¸´Ôӵį½ºâÌåʽ£¬Ã¿Ò»¸ö×÷Ϊ¶¼ÊǶÔÉí¶Î¼«Ï޵ĺÍÉÆÌôÕ½£¬Ò²ÊǶÔÉí¶ÎDZÄܵÄÉî¶ÈÍÚ¾ò¡£
ÐÄÁéµÄ³Á¾²ÓëÁÆÓú£ººôÎü£¨Pranayama£©ÊÇè¤Ù¤µÄ¾«»ªÖ®Ò»¡£Í¨¹ýÓÐÒâʶµØ½ÚÔìºôÎü£¬ÎÒÃÇÄܹ»Æ½¶ÏÏëÀïµÄÔÓÏë£¬Êæ»ºÉñ¾ÏµÍ³£¬½µµÍѹÁ¦Ë®Æ½¡£µ±ºôÎü±äµÃÉîºñ¶ø¾ùÔÈʱ£¬½¹ÂǺͷ³Ôê¸ÐÒ²»áËæÖ®ÏûÉ¢¡£è¤Ù¤²ÙÁ·ÖеÄרһºÍÚ¤Ïë»·½Ú£¬¸üÊÇÊèµ¼ÎÒÃÇÉî¿ÌÄÚÐÄ£¬¹ÛÕÕ¸ÐÇ飬²ÉÈ¡²»ÃÀÂúµÄ×ÔÎÒ£¬Ôì¾ÍÕýÏ룬´Ó¶ø»ñµÃÐÄÁéµÄ³Á¾²ÓëÁÆÓú¡£
ÐÄÁéµÄÉý»ªÓëÐѾõ£ºè¤Ù¤µÄÖÕ¼«Ö¸±êÊÇ´ïµ½ÉíÐÄÁéµÄºÍгͳһ£¬ÊµÏÖÐÄÁéµÄÉý»ªÓëÐѾõ¡£Í¨¹ý³ÖÐøµÄ²ÙÁ·£¬ÎÒÃÇ¿ÉÄÜÔì¾Í¸üÇ¿µÄרһÁ¦¡¢Ç峺µÄ˼ÏëºÍ»ý¼«µÄÐÄ̬¡£¶Ô×ÔÎÒµÄÈÏÖª»áÔ½·¢Éî¿Ì£¬¶ÔÊÀ½çµÄÀí½âÒ²»áÔ½·¢Í¸±Ù¡£è¤Ù¤´óÈüµÄÖ÷ÕÅ£¬ÕýÊǼ¤Àø¸÷ÈËÔÚ·¨¹æµÄ²ÙÁ·ÖУ¬ÂÄÀúÕâÖÖÓÉÄÚ¶ø±íµÄÍɱ䣬·¢ÏÖ×Ô¼º´ÓδÒâʶµ½µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£
ÎÒÃÇÉîÖª£¬Ã¿Ò»¸ö¿á°®??ÉúÑÄ¡¢×êÓª½øÈ¡µÄÈË£¬¶¼°ÍÍûÒ»¸öչʾ×ÔÎÒ¡¢ÌôÕ½¼«ÏÞµÄÆ½Ì¨¡£¡°ÖðÈÕ´óÈü-ÖðÈÕ´óÈüè¤Ù¤´óÈü¡±Ó¦Ô˶øÉú¡£ËüÍ»ÆÆÁ˵ØÓòºÍ¹¦·òµÄÏÞ¶È£¬½«È«ÇòµÄè¤Ù¤°®ºÃÕß»ã¾ÛÔÚһ·£¬¹²Í¬²Î¼ÓÕⳡ³ä³â»îÁ¦ºÍÒâ˼µÄÊ¢»á¡£
¶àÔª»¯µÄÌôÕ½£¬Âú×ã·ÖÆçÐèÒª£ºÎÞÂÛÄãÊÇÏëÌôÕ½¸ßÄѶÈÌåʽ£¬»¹Êǵ«Ô¸ÌáÉýºôÎüµÄÉî¶È£»ÊÇ×·ÇóÌå̬µÄÓÅ»¯£¬»¹ÊǰÍÍûÐÄÁéµÄºÍƽ£»ÔÚÕâÀÄã¶¼ÄÜÕÒµ½ÊʺÏ×Ô¼ºµÄ½ÇÖðÏîÄ¿¡£´Ó»ù´¡Ìåʽչʾµ½´´ÒâÐòÁбàÅÅ£¬´ÓºôÎü½ÚÔì¼¼Çɵ½Ú¤ÏëÊèµ¼£¬´óÈüº¸ÇÁËè¤Ù¤²ÙÁ·µÄ·½·½ÃæÃ棬Ϊ·ÖÆçµµ´Î¡¢·ÖÆçÐèÒªµÄ²ÙÁ·ÕßÌṩÁËÁÉÀ«µÄ?Îę̀¡£
Òý·¢ÄںDZÄÜ£¬³¬¹ý×ÔÎÒ£º¡°ÖðÈÕ´óÈü¡±µÄÖ÷ÌâÔÚÓÚ¡°ÖðÈÕ¡±Óë¡°´óÈü¡±µÄ½áºÏ¡£ÎÒÃǼ¤ÀøÄã¶ÔÖÅÖðÈÕ²ÙÁ·£¬½«è¤Ù¤ÈÚÈëÉúÑÄ£¬³ÉΪһÖÖϰ¹ß¡£¶ø¡°´óÈü¡±ÔòΪÄãÌṩÁËÒ»¸ö½×¶ÎÐÔµÄ?Ö¸±êºÍ¼¤Àø¡£ÔÚ´óÈüÖУ¬Ä㽫ÓлúÓöչʾÄãµÄ½øÈ¡£¬»ñµÃרҵµÄ·´À¡£¬ÓëÆäËûÓÅÁ¼µÄ²ÙÁ·Õß»¥»»½ø½¨£¬´Ó¶ø²»ÐÝÍ»ÆÆ×ÔÎÒ£¬ÍÚ¾òÉí¶ÎºÍÐÄÁéµÄÎÞÏÞDZÁ¦¡£
ÉçȺµÄÁ¦Á¿£¬¹²Í¬³É³¤£ºè¤Ù¤²»½ö½öÊÇÓ×ÎÒ½¨ÐУ¬¸üÊÇÒ»¸ö³ä³â°®µÄÉçȺ¡£¡°ÖðÈÕ´óÈü-ÖðÈÕ´óÈüè¤Ù¤´óÈü¡±ÎªÄã´î½¨ÁËÒ»¸ö³ä³âÖ§³ÖºÍ¼¤ÀøµÄ»¥»»Æ½Ì¨¡£ÔÚÕâÀÄãÄܹ»·ÖÏíÄãµÄ²ÙÁ·Ðĵã¬ÅÔ¹ÛËûÈ˵Ä?½Ü³ö²û·¢£¬ÓëÆäËû°®ºÃÕß»¥¶¯£¬½áʶ־ͬ·?ºÏµÄ°é¡£ÕâÖÖÉçȺµÄÁ¦Á¿£¬½«ÅãͬÄãÒ»Æð³É³¤£¬ÈÃÄãµÄè¤Ù¤Ö®Â·Ô½·¢³ä³âÀÖȤºÍ¶¯Á¦¡£
¼Î½±ÓëÈϿɣ¬¼ûÖ¤ÄãµÄÍɱ䣺´óÈüÉèÓзḻµÄ¼Î½±£¬ÒÔÔÞÃÀÄÇЩÔÚè¤Ù¤Â·Â·Éϲ»ÐÝÖÂÁ¦¡¢»ñµÃÓÅÒì³É¾ÍµÄ²Î¼ÓÕß¡£ÕâЩ¼Î½±²»½öÊǶÔÄãÖ§³öµÄ?×¢¶¨£¬¸üÊÇÄãÍɱäµÄ¼ûÖ¤¡£¸ü³ÁÒªµÄÊÇ£¬Ä㽫»ñµÃÀ´×ÔÈ«Çòè¤Ù¤½çµÄÈϿɣ¬³ÉΪ¼¤ÀøËûÈ˵Ŀ¬Ä£¡£
¡°ÖðÈÕ´óÈü-ÖðÈÕ´óÈüè¤Ù¤´óÈü¡±²»½ö½öÊÇÒ»³¡è¤Ù¤µÄ¾º¼¼£¬Ëü¸üÊÇÒ»³¡¹ØÓÚÐÔÃü¡¢¹ØÓڳɳ¤¡¢¹ØÓÚÎÞÏÞ¿ÉÄܵĽܳöÑÝÒï¡£ÔÚÕâÀÄ㽫ÓлúÓö³ÁÐÂÒâʶ×Ô¼º£¬¿ªÊÍÄÚºµÄ¹âÏߣ¬½âËøÊôÓÚÄãµÄÉíÐÄÎÞÏÞ¿ÉÄÜ¡£³ï±¸ºÃÁËÂð£¿ÈÃÎÒÃÇһ·£¬ÔÚÕⳡ½Ü³ö¾øÂ×µÄè¤Ù¤Ê¢ÑçÖУ¬¿ª·ÅÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¹ÖÒìÈÙÒ«£¡
ÖðÈÕ´óÈü-ÖðÈÕ´óÈüè¤Ù¤´óÈü£ºÈÃè¤Ù¤³ÉΪÄãÉúÑĵÄÒ»²¿ÃÅ£¬¼û֤ÿһ´ÎÍɱä
ÎÒÃÇʱʱÌýµ½ÓÐÈË˵£º¡°ÎÒûÓй¦·ò²ÙÁ·è¤Ù¤¡£¡±»òÊÇ¡°ÎÒÈáÈÍÐÔÌ«²îÁË£¬²»ÊʺÏÁ·è¤Ù¤¡£¡±Æäʵ£¬ÕâЩ¹ËÂÇÔÚ¡°ÖðÈÕ´óÈü-ÖðÈÕ´óÈüè¤Ù¤´óÈü¡±µÄÀíÏëÖУ¬¶¼ÓÐÁËеĽâ¶Á¡£è¤Ù¤²¢·Ç¸ß²»?¿ÉÅʵÄÒÕÊõ£¬Ò²²»ÊÇÉÙÊýÈ˵ÄרÀû£¬ËüÊÇÒ»ÖÖÄܹ»ÈÚÈëÈÕ³£ÉúÑĵÄʵ¼Ê£¬Ò»ÖÖ¿ÉÄÜÊÊӦÿÓ×ÎÒÉí¶ÎÇé¿öµÄ?Öǻۡ£
´óÈüÕýÊÇÒªÍ»ÆÆÕâЩ¿Ì°åÓ¡Ïó£¬Èøü¶àÈËÂÄÀúµ½è¤Ù¤´øÀ´µÄÇÐʵŤת¡£
¡°ÖðÈÕ´óÈü¡±µÄÃû³Æ£¬×ÔÉí¾ÍÇ¿µ÷ÁË¡°ÖðÈÕ¡±µÄ³ÁÒªÐÔ¡£è¤Ù¤µÄ¾«»ªÔÚÓÚ¡°¼á³Ö²»Ð¸¡±£¬ÔÚÓÚ½«Æäת»¯ÎªÒ»ÖÖÉúÑÄϰ¹ß£¬¶ø·Çһʱ÷ÔìðµÄÖܵ½¡£
´Ó¡°¹»Óþͺá±µ½¡°Ò»Ä¿Ê®ÐС±£ºÄãµÄè¤Ù¤²ÙÁ·²»ÓÃ×êÓªÃÀÂú£¬µ«±ØÒª¶ÔÖÅ¡£ÖðÈÕÄÄÅÂÖ»³é³ö15·ÖÖÓ£¬×öÒ»¸öµ¥Ò»µÄ?ÐòÁУ¬»òÕßרһÓÚ¼¸´ÎÉîºôÎü£¬¶¼ÄÜÀÛ»ý³É¾Þ´óµÄ?Ťת¡£´óÈüÔòÌṩÁËÒ»¸ö¾ø¼ÑµÄ¶¯Á¦Ô´Èª¡£ÄãÄܹ»ÔÚÖðÈÕ²ÙÁ·µÄ?»ù´¡ÉÏ£¬Õë¶Ô´óÈüµÄÌØ¶¨ÏîÄ¿½øÐÐÕë¶ÔÐÔѵÁ·£¬ÈÃÄãµÄ½øÈ¡Ô½·¢ÏÔÖø£¬Ò²¸üÓгɾ͸С£
´Ó¡°¹»Óþͺá±µÄÈÕ³£²ÙÁ·£¬µ½¡°Ò»Ä¿Ê®ÐС±µÄ±¸Èü³å´Ì£¬Äã»á·¢ÏÖ×Ô¼º¿ÉÄÜÍÚ¾ò³öǰËùδÓеÄÄÜÁ¿ºÍÒãÁ¦¡£
ÏνÓÉíÐÄ£¬¸ÐÖªÐÔÃüÂɶ¯£ºè¤Ù¤²ÙÁ·²»½ö½öÊÇÉí¶ÎµÄÉìÕ¹£¬¸üÊÇÒâʶµÄÑÓ³¤¡£Í¨¹ýÌåʽ¡¢ºôÎüºÍÚ¤Ï룬ÎÒÃÇѧ»áÇãÌýÉí¶ÎµÄÉùÒô£¬¸ÐÖªÄÚÐĵĸÐÇ飬Ó뵱ϵÄ×Ô¼º³ÉÁ¢¸üÉîµÄÏνӡ£ÔÚ´óÈüµÄ¸÷¸ö»·½Ú£¬Äã»á±»¼¤ÀøÈ¥×¨Ò»ÓÚÿһ¸ö×÷ΪµÄϸ½Ú£¬È¥ÌåζºôÎüÔÚÉí¶ÎÖеÄÁ÷¶¯£¬È¥¸Ð´¥Ú¤Ïë´øÀ´µÄºÍƽ¡£
ÕâÖÖÉíÐĺÏÒ»µÄÂÄÀú£¬ÄÜÈÃÄãÔÚÈÕ³£?ÉúÑÄÖÐÔ½·¢´ÓÈÝ£¬¸üÄܸÐÖªµ½ÐÔÃüÇá΢¶øÃÀºÃµÄÂɶ¯¡£
Í»ÆÆ¾ÖÏÞ£¬Óµ±§ÎÞÏÞ¿ÉÄÜ£ººÃ¶àÈ˶Ô×Ô¼ºµÄÉí¶ÎÄÜÁ¦ÉèÏÞ£¬ÒÔΪ×Ô¼º¡°×ö²»µ½¡±¡£è¤Ù¤¸ÕºÃÊÇÔ®ÊÖÎÒÃÇÍ»ÆÆÕâЩÏ޶ȵÄÓÐÁ¦¹¤¾ß¡£´óÈüÖеÄÏîÄ¿Éè¼Æ£¬³ä·Ö˼¿¼ÁË·ÖÆçˮƽµÄ²ÙÁ·Õߣ¬´Ó»ù´¡µÄÌåʽά³Ö£¬µ½±ØÒª¸ü¸ßÈáÈÍÐÔºÍÁ¦Á¿µÄÌôÕ½£¬¶¼Îª·ÖÆçˮƽµÄ²Î¼ÓÕßÌṩÁËչʾ×ÔÎҵĻúÓö¡£
Äã»á·¢ÏÖ£¬Í¨¹ý³ÖÐøµÄ²ÙÁ·ºÍ´óÈüµÄ¼¤Àø£¬ÒѾÒÔΪ²»³ÉÄܵÄÌåʽ£¬ÔÚÂýÂý³ÉΪÏÖʵ£»ÒѾÀ§ÈÅÄãµÄÉí¶Î½©»¯£¬Ò²ÔÚÒ»µãµã±äµÃÊæÕ¹¡£Õâ²»½ö½öÊÇÉí¶ÎÉϵÄŤת£¬¸üÊÇÉúÀíÉϵÄÍ»ÆÆ£¬ÊǶԡ°ÎÒÄÜÐÓ×±µÄÉî¿ÌÂÄÀú¡£
ÕâÊÇÒ»³¡ÊôÓÚËùÓÐè¤Ù¤°®ºÃÕßµÄÊ¢»á£¬ÎÞÂÛÄãÊÇÈëÃÅÕß»¹ÊÇ×ÊÉî²ÙÁ·Õߣ¬¶¼ÄÜÔÚÕâÀïÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄµØÎ»£¬²¢»ñµÃ³É³¤µÄ¶¯Á¦¡£
ƽÕý¾º¼¼£¬Òý·¢ºÀÇ飺´óÈüÉèÁ¢ÁËÇ峺µÄÆÀ·Ö³ß¶ÈºÍÆÀ±È»úÔ죬ȷ±£Á˽ÇÖðµÄƽÕýÐÔºÍרҵÐÔ¡£Ä㽫ÓлúÓöÓëÀ´×ÔÊÀ½ç¸÷µØµÄè¤Ù¤°®ºÃÕß̨ͬ¾º¼¼£¬Ï໥½ø½¨£¬Òý·¢±Ë?´ËµÄÖܵ½¡£ÔÚÕâÀÄã²»ÊÇÔڹ¾ü·ÜÕ½£¬¶øÊÇÔÚÒ»¸ö³ä³â»îÁ¦µÄÉçȺÖУ¬¹²Í¬ÂÄÀúè¤Ù¤µÄ÷ÈÁ¦¡£
¶àÑù»¯µÄÈüÔ죬Âú×ãÄãµÄ²û·¢Óû£º´ÓÌåʽÕýÈ·¶È¡¢Á÷³©¶Èµ½´´Òâ±àÅÅ£¬´óÈüÌṩ¶àÖÖ¶àÑùµÄÈüÔ죬ÈÃÄã¿ÉÄÜÆ¾¾Ý×Ô¼ºµÄר³¤ºÍÐËÖÂÑ¡Ôñ²Î¼Ó¡£ÄãÄܹ»Õ¹Ê¾Äã×îÉÆÓÚµÄÌåʽ£¬Ò²Äܹ»±àÅÅÒ»Ì×ÒÀÑù»ºù«µÄÁ÷è¤Ù¤ÐòÁУ¬ÉõÖÁÄܹ»ÌôÕ½ÄѶÈϵÊý¼«¸ßµÄƽºâÌåʽ¡£Ã¿Ò»´ÎµÄ²ÎÈü£¬¶¼ÊÇÒ»´Î¶Ô×ÔÎÒÄÜÁ¦µÄ¼ìÑéºÍÌáÉý¡£
ÉçȺ»¥¶¯£¬¹²Í¬½øÈ¡£º´óÈü²»½ö½öÊÇÓ×ÎÒ±íÑݵÄ?Îę̀£¬¸üÊÇÒ»¸ö»¥¶¯µÄƽ̨¡£ÄãÄܹ»Í¨¹ýÏßÉÏÉç·Ö±æÏíÄãµÄ?²ÙÁ·ÊÓÆµ£¬ÅÔ¹ÛÆäËûÑ¡ÊֵĽܳö˲¼ä£¬ÓëÆäËû°®ºÃÕß»¥»»Ðĵ㬻ñµÃ¹óÖØµÄ·´À¡ºÍ½¨Òé¡£ÕâÖÖÉçȺµÄÁ¦Á¿£¬¿ÉÄÜÈÃÄãÔÚµ¥µ÷µÄ²ÙÁ·ÖÐÕÒµ½ÀÖȤ£¬ÔÚÓöµ½Æ¿¾±Ê±»ñµÃÖ§³Ö?£¬ÈÃÄãµÄ?è¤Ù¤Ö®Â·Ô½·¢¼á¶¨ºÍ³ä³â»îÁ¦¡£
³É³¤¼ûÖ¤£¬ÊÕ³ÉÇìÐÒ£º³É¹¦ÊµÏÖÿһ´ÎµÄ²ÙÁ·£¬Ã¿Ò»´ÎµÄ²Î?Èü£¬¶¼ÊÇÒ»´Î×ÔÎҳɳ¤µÄÖ¤Ã÷¡£´óÈüÉèÖÃÁË·á˶µÄ½±ÏÒÔÔÞÃÀÔÚ¸÷¸öÀà±ðÖвû·¢Í¹ÆðµÄÑ¡ÊÖ¡£ÕâЩÈÙÓþ²»½öÊǶÔÄãÖÂÁ¦µÄ×¢¶¨£¬¸üÊÇÄãÍɱäµÄÀï³Ì±®¡£Äã»á·¢ÏÖ£¬ÔÚ¡°ÖðÈÕ´óÈü-ÖðÈÕ´óÈüè¤Ù¤´óÈü¡±µÄÅãͬÏ£¬ÄãµÄè¤Ù¤¼¼ÒÕÔÚ²»Ðݾ«½ø£¬ÄãµÄÉíÐÄ״̬ÔÚ³ÖÐø¸ÄÉÆ£¬ÄãµÄ?ÈËÉúÒ²Òò¶ø±äµÃÔ½·¢³äʵºÍ½Ü³ö¡£
¡°ÖðÈÕ´óÈü-ÖðÈÕ´óÈüè¤Ù¤´óÈü¡±²»½ö½öÊÇÒ»³¡½ÇÖð£¬ËüÊÇÒ»¸öÈÃÄã³ÁÐÂÒâʶ×Ô¼º¡¢ÌôÕ½¼«ÏÞ¡¢Óµ±§½¡È«ÓëÃÀºÃµÄƽ̨¡£Ëü¼¤ÀøÄ㽫è¤Ù¤ÈÚÈëÉúÑÄ£¬ÏíÊÜÿһ´ÎµÄ²ÙÁ·£¬¼û֤ÿһ´ÎµÄÍɱ䡣´Ë¿Ì£¬¾Í²ÎÓëbevictorΰµÂ£¬µãȼÄãÄÚÐĵÄè¤Ù¤»ðÑæ£¬¿ªÆôÒ»¶Î½Ü³ö¾øÂ×µÄÉíÐÄË÷ÇóÖ®Âðɣ¡